Piccolo dittico da viaggio databile al XIX secolo, realizzato in fusione di bronzo e decorato con smalti policromi. Le dimensioni, altezza 3 cm e larghezza 6,5 cm, e il peso di 43,6 g indicano un manufatto di ridotte proporzioni, concepito per la devozione privata e l’uso mobile. L’opera si presenta come un piccolo oggetto a due valve articolate, impostate come altare portatile.
La valva principale ospita una composizione di tipo Deesis: Cristo in trono è affiancato dalla Vergine e da san Giovanni Battista, secondo un impianto iconografico legato alla tradizione bizantina e all’idea dell’intercessione e del Giudizio finale. La seconda valva raffigura un arcangelo, quale interprete della milizia celeste, associato a san Nicola di Myra, rappresentato tra le figure di più diffusa venerazione nella tradizione ortodossa russa.
La coperta del dittico prevede, sul fronte, una rappresentazione stilizzata della Croce del Golgota. Il verso presenta una punzonatura a motivi circolari, di carattere ornamentale e verosimilmente simbolico. Lo stato di conservazione è classificato come buono, con normali usure e difetti commensurati all’epoca e all’uso. L’oggetto risulta non attivo.
