Icona da viaggio raffigurante i SS. Boris e Gleb, realizzata tramite fusione in bronzo con smalti policromi, datata al XIX secolo. Le dimensioni misurano 13,5 x 9 cm (altezza x larghezza), con un peso di 247 gr. L’iconografia presenta i due santi entro un clipeo, secondo un impianto compositivo centrato sulla rappresentazione devozionale dei martiri della tradizione russa, tradizionalmente associati alla devozione privata e alla portabilità del manufatto.
Al di sopra delle figure dei santi è raffigurata la Trinità del Vecchio Testamento, resa in posizione sovraordinata come motivo benedicente. La presenza di smalti colorati caratterizza la resa cromatica e l’evidenziazione dei dettagli iconografici. La struttura e l’impostazione riflettono un linguaggio riconducibile alla tradizione delle icone in ambito russo, concepite per la venerazione individuale.
Stato di conservazione: buono, con normali usure e difetti commensurati all’epoca e all’uso nel tempo. Non sono riportate informazioni aggiuntive su firme, iscrizioni o ulteriori elementi identificativi. Oggetto indicato come “nonattivo”.
