William Comyns & Sons Ltd (Richard Comyns), Scatola inglese in argento e tartaruga. L’oggetto presenta forma rettangolare con profilo poggiante su quattro piedini ornati da motivi floreali. La struttura è realizzata in argento 925/1000, con coperchio rivestito in tartaruga e decorazioni naturalistiche in argento. L’interno è foderato con velluto rosso. La datazione riportata è Londra 1912, con riferimento alla serie completa dei marchi in uso a Londra nel 1912–1913 e all’argentiere William Comyns.
Dal punto di vista compositivo, il contrasto tra la base in metallo argentato e il coperchio in tartaruga risulta accentuato dalla presenza di elementi decorativi in argento, impostati secondo un repertorio naturalistico. I piedini, a motivazione floreale, contribuiscono a una resa ornamentale coerente e proporzionata alla forma compatta della scatola. Le dimensioni complessive indicate sono 5,5 × 19 × 12 cm (altezza × larghezza × profondità) con peso di circa 640 grammi. Non sono menzionate ulteriori indicazioni su firma autografa, incisioni o dettagli strutturali oltre a quanto descritto.
Lo stato di conservazione è classificato “buono”: sono rilevate normali usure e difetti commensurati all’epoca e all’uso nel tempo, oltre a piccoli difetti. L’oggetto risulta inoltre accompagnato da perizia tecnica rilasciata dal Ce.S.Ar. Centro Studi Archeometrici, con disponibilità per la vendita limitata alle spedizioni all’interno della Comunità Europea.
