Versatoio persiano di piccolo formato, realizzato in ceramica con rivestimento invetriato monocromo verde. L’oggetto presenta un corpo globulare, impresso da proporzioni compatte e dalla caratteristica silhouette da versatoio. L’ansa verticale a nastro si imposta in continuità con la parte superiore, contribuendo alla presa e alla movimentazione durante l’uso. La bocca è sagomata con funzione di versamento, secondo una tipologia funzionale tipica di questi contenitori. Le dimensioni rilevate indicano un’altezza di 15,5 cm, con pancia di circa 9,5 cm e piede di circa 5,4 cm.
La superficie è interamente ricoperta da invetriatura monocroma verde, stesa in modo uniforme fino alle aree di raccordo. Sono riportate cadute all’invetriatura e difetti, elementi che incidono sull’integrità cromatica e sulla continuità della glassa. Tali caratteristiche rendono l’oggetto adatto alla lettura come testimonianza materiale dell’esecuzione artigianale e dell’uso o del maneggiamento nel tempo. Non sono forniti dati ulteriori in merito a decorazioni figurative, presenza di iscrizioni o attribuzioni specifiche.
Stato di conservazione: sono segnalate cadute dell’invetriatura e difetti localizzati. La descrizione non menziona restauri o interventi integrativi. La lettura complessiva evidenzia la resa del rivestimento vetroso e l’impatto delle imperfezioni sulla finitura.
