Veduta del Colosseo con il Palatino e l’arco di Costantino, dipinta a olio su tela. L’opera misura cm 25,5 × 55,6 e presenta un impianto compositivo di taglio orizzontale, focalizzato sulla monumentalità delle strutture antiche rese in prospettiva. La rappresentazione configura una replica della veduta, come indicato nella descrizione originaria, riconducibile all’acquarello di Charles-Louis Clérisseau eseguito a Roma tra il 1750 e il 1755.
Lo scenario urbano è costruito mediante un impianto scenografico in cui l’edificio del Colosseo si pone quale elemento dominante, affiancato dal profilo del Palatino e dalla presenza dell’arco di Costantino. La resa pittorica traduce la struttura dell’originale in una superficie cromatica adatta alla veduta, con variazioni tonali funzionali alla profondità atmosferica e alla definizione dei volumi architettonici.
Non risultano specificate in scheda informazioni relative a firma, timbri o ulteriori dati di provenienza. Per quanto riguarda lo stato di conservazione, la descrizione non riporta indicazioni puntuali; è tuttavia disponibile la natura del supporto (tela).