Vaso in porcellana smaltata, decorato con motivi a «ruyi» e «lappet». L’oggetto, di manifattura cinese e databile al XX secolo, presenta altezza di 46 cm e diametro di 23 cm. La superficie è realizzata con smalto e decorazione pittorica o in sottosmalto, organizzata secondo registri ornamentali caratteristici dell’iconografia tradizionale.
Il decoro a «ruyi» richiama forme simboliche in stile auspicale, mentre la resa «lappet» introduce elementi ornamentali a effetto frangiato o a motivi ripetuti, contribuendo a una composizione ritmata e strutturata. La combinazione dei due repertori decorativi conferisce al manufatto un’impostazione decorativa ordinata, tipica delle porcellane di gusto tradizionale prodotte in età contemporanea.
Dal punto di vista della documentazione disponibile, è indicata la provenienza dalla «Collezione Graziella Simbolotti Contessa de Maillard». Non sono riportate ulteriori informazioni circa presenza di firma, timbri o interventi conservativi. La voce di stato risulta «LIVE», senza ulteriori dettagli tecnici.