Attribuito a Ugo La Pietra (1938 - presente), l'opera "Giardino per vaso, vaso per giardino" è realizzata in tecnica mista di china e acquerello su carta, datata 1986/87. Le dimensioni del foglio sono cm 29,5 x 21,2, mentre l'opera è presentata all'interno di una cornice con vetro, che misura cm 52 x 44 x 2.
Esteticamente, l'opera si caratterizza per l'uso di colori vibranti e composizioni che evocano elementi naturali in un rapporto di interazione tra contenitore e contenuto. L'approccio stilistico riflette le tematiche ricorrenti nella produzione di La Pietra, con un forte richiamo all'integrazione tra arte e ambiente.
L'opera è firmata e datata in basso al centro, testimoniando l'autenticità e la provenienza di questo lavoro. Si segnala lo stato di conservazione come integra, senza evidenti segni di usura, mantenendo la freschezza espressiva tipica delle opere di questo periodo.