Il presente volume, pubblicato a Parigi da L'édition d'art H. Piazza nel 1926, è parte di una tiratura limitata di 2500 esemplari, con un numero specifico all'interno della tiratura di 2200 su vélin chiffon. La traduzione dal testo arabo è a cura di J. C. Mardrus. In formato quarto, l'opera si compone di 12 volumi con testi decorati da cornici, impreziositi da ricchi fregi a colori ed oro, accompagnati da 144 illustrazioni a colori a piena pagina realizzate da Léon Carrè, ciascuna protetta da velina.
La decorazione e gli ornamenti all’interno dell’opera sono opera di Racim Mohammed. I volumi, in brossura editoriale decorata, sono rilegati in mezzo marocchino blu, firmati da R. Chassaing, e presentano angoli profilati in oro. Il dorso è caratterizzato da due nervi e decorato con autore e titolo impressi in oro. Il taglio superiore è dorato e l'opera è custodita in un cofanetto in cartone marmorizzato, con notazione di dorsi danneggiati.
