

981
<p>Prima edizione francese di questa raccolta di 19 commedie - in larga parte in forma di proverbi - edita da Jean Henri Castéra, opera di Caterina II e del suo entourage. Le pièces teatrali, come indicato nel titolo, furono rappresentate da «acteurs français sur le théâtre particulier de l’Impératrice, appelé l’Hermitage, devant cette princesse et sa société intime, à la fin de 1787 et dans l’hiver de 1788». Cfr. <span style="font-variant: small-caps;">Barbier </span>IV, 688-689; <span style="font-variant: small-caps;">Graesse </span>II, 80.</p>