Set di due ciotole in terraglia smaltata policroma di produzione persiana, databili tra XIX e XX secolo. La prima ciotola presenta forma svasata su piede ad anello, con altezza di 11 cm e diametro di 25,5 cm. La seconda, di dimensioni inferiori (h cm 8,5; d cm 7), con medesima impaginazione generale su piede ad anello, è decorata con motivi floreali.
La ciotola con tema a pesci raffigura pesci nuotanti su fondo blu di cobalto, disposti sotto un motivo geometrico a punte; l’intera decorazione si estende anche all’interno del manufatto, con girali di foglie e fiori che inquadrano l’iconografia principale. La resa ornamentale combina elementi geometrici e naturalistici, realizzati in policromia mediante smalti, secondo un impianto decorativo coerente tra parete esterna e interno. La seconda ciotola presenta un’ornamentazione a soggetto floreale, coerente con l’impostazione decorativa dell’insieme.
Lo stato di conservazione risulta “venduto”, secondo la documentazione di lotto. Non sono riportate ulteriori informazioni su firma, timbri o provenienza.