La presente tazzina in porcellana bianca e blu, databile al periodo Yongzheng (1723-1735), si distingue per le sue eleganti dimensioni di h. 3,6 cm e d. 7,4 cm. L'oggetto, caratterizzato da un raffinato decoro in blu sottocoperta, presenta all’esterno due qilong tra motivi floreali, con un medaglione centrale raffigurante un qilong all'interno.
Il marchio a sei caratteri in blu, presente al centro della base, attesta la produzione imperiale dell'oggetto, conferendogli un ulteriore valore storico. Le decorazioni rispecchiano l'alta qualità della produzione ceramica del periodo, e la combinazione di elementi mitologici e floreali suggerisce un'accurata attenzione al dettaglio tipica della manifattura cinese dell'epoca.
Lo stato di conservazione dell'oggetto è soddisfacente, con la presenza di due vecchie etichette all'interno, che ne documentano la provenienza. L'oggetto è attribuito a Bertrand de Lavergne, come indicato sull'etichetta. Le caratteristiche estetiche e tecniche di questa tazzina la rendono un significativo esempio della porcellana cinese del XVIII secolo.
