Tazzina con piattino in porcellana decorata, Cina, secolo XVIII. La tazzina presenta altezza di 3,9 cm e diametro di 6,9 cm; il piattino è incluso con diametro di 11,5 cm. La decorazione è resa con impiego di rosso ferro e campiture in oro, secondo un motivo figurativo caratterizzato da presenze di galli. L’insieme si configura come servizio da tavola di gusto orientale, con decorazione concentrata nelle zone principali del corpo ceramico e nel contesto del relativo piattino.
Esteticamente, la superficie smaltata valorizza il contrasto tra la tonalità rosso ferro e le rifiniture dorate, conferendo rilievo cromatico al soggetto decorativo. La composizione decorativa, centrata sul motivo a galli, evidenzia una resa grafica compatibile con le produzioni cinesi del XVIII secolo, dove l’ornato in metallo prezioso accentua la leggibilità dei dettagli. Il piattino completa la funzione d’appoggio e contribuisce alla coerenza complessiva dell’oggetto.
Dal punto di vista dello stato di conservazione, sono segnalate lievi sbeccature e felature sulla porcellana. Non risultano indicazioni ulteriori su firma, timbri o provenienza. Le condizioni descritte suggeriscono una preesistenza di micro-difetti coerenti con l’uso o la movimentazione nel tempo.