Tavola originale realizzata nel 1994 per la pagina 13 di un hentai manga. L’elaborato è eseguito con tecnica mista a matita, china e retino su cartoncino, secondo una impostazione grafica coerente con la resa tipica delle tavole manga, dove il segno e la modulazione tonale definiscono volumi e atmosfere. Le dimensioni complessive misurano 25,5 x 36 cm.
L’intervento a china, integrato dall’uso del retino, evidenzia campiture e passaggi di chiaroscuro funzionali all’articolazione delle forme e alla costruzione della scena. La presenza della matita contribuisce alla definizione preliminare degli elementi compositivi, mentre il retino accentua la profondità attraverso variazioni di densità. La natura di tavola originale per una specifica pagina documenta un impiego diretto dell’esecutivo nel contesto di impaginazione editoriale.
Non sono fornite informazioni aggiuntive su firme, timbri o ulteriori dettagli di provenienza. Si tratta pertanto di un esemplare da intendersi come tavola originale su supporto cartaceo, con impiego di tecniche di disegno e inchiostrazione.