Targa smaltata su metallo, cartello con testo “Non è consentito affiggere cartelli o sporcare questo luogo” (1930 ca.)

Targa smaltata su metallo recante la dicitura in lingua spagnola “No se permite fijar carteles ni ensuciar este sitio”, resa anche in traduzione italiana “Non è consentito affiggere cartelli o sporcare questo luogo.” L’oggetto è attribuito a una realizzazione intorno al 1930 circa. Le dimensioni indicate sono pari a circa cm 28 × 44.

La targa presenta una superficie smaltata con impaginazione testuale funzionale alla lettura a distanza, caratteristica dei cartelli informativi e segnaletici. La grafica, centrata sul messaggio, combina il supporto metallico e lo strato di smalto in vista di una maggiore resistenza all’uso e alle condizioni ambientali. L’impianto visivo risulta coerente con un uso di tipo istituzionale o di regolamentazione di aree pubbliche o di servizio.

Dal punto di vista dello stato di conservazione sono segnalati “segni del tempo”, indicativi di un’usura compatibile con l’età. Non sono menzionate in questa sede informazioni su firme, timbri o eventuale provenienza. L’oggetto risulta contrassegnato come venduto nel lotto di riferimento.