Edizione originale del capolavoro sofocleo 'L'Edipo Re', tradotto in versi italiani da Luigi Lamberti, pubblicata a Parma nel 1796. L'opera è un esemplare utilizzato dal traduttore per la revisione del testo, evidenziato da numerose correzioni autografe.
Il volume presenta legatura dell'epoca in vitello marrone con cornici di filetto sui piatti, dorso a quattro comparti decorato con tasselli in pelle nera e rossa e titoli in oro. Nonostante i segni del tempo, come aloni e piccole mancanze, il libro conserva il fascino dell'epoca.
Il contropiatto anteriore riporta la firma di appartenenza di 'Francesco Testa Vicentino', conferendo ulteriore valore storico all'opera. La dedica a stampa è indirizzata al Principe Augustus Frederick Hannover, Duca di Sussex, e precede un epigramma greco di Francesco Fontana con la versione italiana.