

1446
<p>La prima tiratura, pressoché introvabile, recava nel titolo il nome del traduttore Cornelio Donzellino e conteneva una sua dedica al Duca di Firenze Cosimo, ma ne furono messi in commercio solo un esiguo numero prima di cancellare il suo nome dal frontespizio e dalla Dedicatoria a causa del processo che in quello stesso 1551 Donzellino subì da parte del Santo Uffizio di Venezia. Cfr. <span style="font-variant: small-caps;">Adams</span> T-490; <span style="font-variant: small-caps;">Bongi </span>I, 344-352; <em>Choix</em>, 5365: «Les figures représentant des scènes de la vie du Christ sont remarquables par le dessin. Pour la vie de Donzellino, accusé d'herésie, voir la longue note dans les Annali de' Giolito».</p>