L'illustrazione originale, realizzata da Sergio Toppi nel 2008, è eseguita in tecnica mista di matita e china su cartoncino con dimensioni di 33 x 48 cm. Quest'opera è stata concepita per il volume 'La Città Sirena', edito dalla Galleria Tricromia di Roma.
L'opera ritrae la città come protagonista esclusiva, emergente da un fondo bianco, ornata da macchie e geroglifici che costituiscono un insieme di disegni sontuosi e altamente verticalizzati. Questa rappresentazione svela l'essenza atavica del luogo, contrastando con l'immagine moderna che ci si aspetterebbe.
L'opera è firmata dall'autore, evidenziando l'autenticità e l'individualità del pezzo. Si presenta in ottimo stato di conservazione, senza evidenti segni di usura.