Attribuita a Sergio Frigerio, l’opera proposta consiste in un’illustrazione originale realizzata per il volume “Di nuovo in America”, edito nella collana “Candy Candy col disco” n. 22. La realizzazione è datata 1981. L’artefatto è eseguito con tecnica mista a matita, tempera e acquerello su cartoncino, con dimensioni complessive pari a 51 × 36,5 cm. Il supporto presenta fori di affissione.
Dal punto di vista stilistico, l’impiego di matita, tempera e acquerello consente la costruzione dell’immagine mediante sovrapposizioni e stratificazioni cromatiche tipiche delle opere su cartoncino, con resa probabilmente orientata all’impatto grafico della pubblicazione. L’illustrazione è riconducibile al contesto editoriale indicato dalla titolazione e dal numero della collana, elementi che definiscono l’origine del lavoro come componente progettuale del volume.
Per quanto concerne lo stato di conservazione, il lotto risulta “invenduto”. Si rileva la presenza dei fori di affissione sul supporto, informazione determinante per l’identificazione materiale dell’oggetto. Non sono fornite ulteriori indicazioni relative a firma autografa, timbri o specifiche di provenienza.