Scuola Romana del XVIII secolo, Rovine con tempio e fontana è un dipinto eseguito a olio su tela. Le dimensioni della tela misurano cm 63x75; il dipinto è corredato da cornice, che raggiunge cm 73,5x87. La composizione raffigura un contesto architettonico in rovina, articolato in elementi monumentali e in primo piano, con la presenza di una fontana centrale e un impianto prospettico finalizzato a suggerire profondità.
Lo stile risulta coerente con un impianto paesaggistico-architettonico di tradizione classica, in cui la resa delle strutture in rovina e delle superfici del cielo contribuisce alla costruzione spaziale della scena. La superficie pittorica presenta una sottile craquelure diffusa, compatibile con l’epoca dell’opera, con lievi abrasioni superficiali localizzate soprattutto nelle aree più scure e nei passaggi architettonici in primo piano.
La tela è stata rintelata. La vernice appare leggermente ingiallita e disomogenea in alcuni passaggi del cielo e nelle architetture, attenuando parzialmente la brillantezza originaria della cromia. L’esame alla lampada di Wood evidenzia ritocchi e ridipinture diffuse, in particolare nel cielo, lungo alcuni profili architettonici e in corrispondenza di aree scure del primo piano, oltre a piccoli interventi presso la fontana centrale e lungo i margini inferiori della composizione.