Attribuita alla Scuola Romana del XVIII secolo, la presente coppia di dipinti raffigura due scene di soggetto mitologico, rispettivamente “Ulisse e Nausica” e “Apollo e Marsia”. I lavori sono realizzati in olio su tela. Le dimensioni dei dipinti risultano entrambe pari a cm 79x98, mentre la presenza di cornici porta le misure complessive a cm 88x108.
Dal punto di vista stilistico, le opere si inseriscono in un ambito di gusto classicheggiante, con resa pittorica finalizzata alla narrazione del episodio e alla costruzione della scena entro un contesto paesaggistico. La composizione evidenzia l’impostazione figurativa e l’organizzazione cromatica coerenti tra i due soggetti, con buona leggibilità generale della superficie pittorica.
Lo stato di conservazione è complessivamente indicato come ottimo. L’esame con lampada di Wood non evidenzia interventi di restauro, ritocchi o alterazioni significative della superficie pittorica; si segnala tuttavia, su uno dei due dipinti, la presenza di un alone circolare centrale, verosimilmente collegabile a una parziale e non omogenea rimozione della vernice superficiale. Inoltre, in uno dei quadri è stata rilevata una caduta di colore localizzata nella parte alta destra del cielo, presumibilmente causata da un colpo ricevuto posteriormente dalla tela, con conseguente necessità di un intervento di restauro di natura limitata. La fluorescenza risulta parzialmente compromessa per la presenza di vecchi strati di vernice ossidata e non omogenea in alcune aree.
