Attribuibile alla Scuola inglese del XIX secolo, l’opera “Fuga in Egitto” è realizzata con tecnica di penna, inchiostro e acquerello su carta. Le dimensioni dell’immagine misurano mm 90 × 100. Il foglio è presentato entro cornice con vetro, con supporto complessivo di cm 18 × 20 × 3. Non sono fornite ulteriori indicazioni su datazione specifica oltre al riferimento al secolo.
Dal punto di vista compositivo, il soggetto raffigura l’episodio della “Fuga in Egitto”, reso tramite tratti di penna e inchiostro che definiscono i contorni e i dettagli, mentre l’acquerello introduce coloriture e variazioni tonali funzionali alla resa atmosferica e alle qualità pittoriche del disegno. Il linguaggio grafico e cromatico risulta coerente con le consuetudini dell’illustrazione e dell’esercizio artistico ottocentesco, dove il disegno preparatorio o autonomo può essere arricchito da interventi ad acquerello.
Lo stato di conservazione risulta “venduto”, secondo la documentazione di lotto disponibile. Non sono riportate informazioni aggiuntive circa presenza di firma, timbri, iscrizioni, restauri o provenienza. L’opera è pertanto da considerarsi un foglio a tecnica mista, conservato in cornice con vetro.
