Attribuita in via probabilistica alla scuola di Sirohi, la miniatura raffigura un soggetto appartenente alla tradizione iconografica dei Ragamala: Nayika Ragini. L’opera, realizzata su foglio, presenta dimensioni di h 21 cm x l 17 cm ed è databile all’India, Rajasthan, XIX secolo. La composizione è impostata in due registri orizzontali, secondo una struttura narrativa tipica delle miniature popolari e cortigiane dell’area.
Nella fascia superiore è rappresentata una scena di palazzo, con personaggi e architetture resi in modo sintetico, mentre nella parte inferiore compare il cavallo della protagonista, raffigurato pronto e in attesa della partenza. Il taglio verticale della narrazione guida l’osservazione dall’ambiente di corte all’elemento equino, suggerendo un passaggio di azione all’interno dello stesso racconto figurativo.
La descrizione fornita non riporta ulteriori dettagli su firma, iscrizioni o timbri; non sono disponibili indicazioni specifiche relative a materiali, supporto o tecnica pittorica, oltre alla natura di miniatura su foglio. Per quanto concerne lo stato, il lotto risulta “invenduto”. Eventuali ulteriori verifiche su bordo, eventuali abrasioni o condizioni della superficie pittorica non sono desumibili dai dati qui disponibili.
