Scultura in giada Hotan raffigurante un bufalo d’acqua, attribuita alla produzione cinese della dinastia Qing (1644-1912), databile al XIX secolo. L’oggetto presenta dimensioni complessive di 57,5 × 28,3 × 21 mm. La lavorazione intagliata riproduce la figura dell’animale in postura stabile, con resa naturalistica del corpo e delle masse volumetriche, secondo un’impostazione tipica della scultura in giada di tradizione orientale.
L’attenzione dell’esecutore è concentrata nella definizione dei tratti anatomici e nella modellazione delle superfici: il bufalo d’acqua viene caratterizzato da dettagli dell’arcata frontale, dalla conformazione delle corna e dalla resa del mantello mediante passaggi di intaglio e sfumature di superficie. Il contrasto tra le aree più rifinite e quelle ottenute con minore profondità di scavo contribuisce alla lettura delle forme.
Per quanto concerne lo stato di conservazione, il lotto risulta “invenduto”; non sono fornite ulteriori indicazioni su firma, timbri, interventi di restauro o provenienza. La descrizione è basata esclusivamente sulle informazioni disponibili in scheda, includendo materiale, soggetto, area culturale e periodo storico. Complessivamente, l’opera si configura come un piccolo manufatto scultoreo in giada Hotan, riconducibile al gusto collezionistico e decorativo della Cina qing nel corso del XIX secolo.
