Scultura raffigurante "Pan e Diana" realizzata in cristallo satinato. L’opera presenta un’altezza di cm 14 e risulta firmata nella parte inferiore, sotto la base, con dicitura "Lalique France". È inoltre segnalata la presenza di un’etichetta originale, elemento utile all’identificazione del manufatto e alla contestualizzazione documentale.
La scelta del cristallo satinato conferisce alla composizione un effetto diffuso e non riflettente, valorizzando la resa plastica dei soggetti. La decorazione, basata sul tema mitologico "Pan e Diana", si esprime attraverso forme e dettagli modellati nella massa del materiale, in coerenza con un trattamento tipico di figure scultoree in cristallo.
Per quanto attiene allo stato di conservazione, il lotto risulta contrassegnato come "VENDUTO"; ulteriori indicazioni puntuali su difetti, restauri o condizioni specifiche non sono fornite nei dati disponibili. La firma sotto la base e l’etichetta originale costituiscono gli elementi tecnici e identificativi principali.
