Scatola a foggia di tartaruga, Austria, XIX secolo. L’oggetto presenta corpo, testa, coda e zampe realizzati in cristallo di rocca intagliato, configurati con profilo naturalistico e finitura trasparente. La montatura è eseguita in argento e raccorda le parti in cristallo, definendo la struttura complessiva. Le dimensioni misurano cm 14,5 x 11 x 4,5; la tecnica indicata comprende l’impiego di argento e cristallo di rocca, con decorazione in smalti policromi.
La decorazione della montatura è articolata mediante scene dipinte a smalto policromo, con raffigurazioni di cacciatori africani, uccelli e elementi di flora esotica, disposti in modo da seguire l’andamento delle superfici. L’impostazione iconografica conferisce un carattere narrativo e decorativo alla scatola, valorizzando il contrasto tra la trasparenza del cristallo e la policromia degli smalti. Le parti in cristallo risultano lavorate con intagli che enfatizzano dettagli di testa, coda e arti, coerenti con una resa tridimensionale dell’animale.
Dal punto di vista conservativo, sono segnalate rotture e restauri, circostanze che incidono sulla continuità delle superfici, in particolare nelle porzioni in cristallo di rocca e nella montatura. Non sono fornite ulteriori indicazioni su firme, timbri o provenienza.
