Opera di Bernard Joseph Saurin, "Mirza et Fatmé, conte indien, traduit de l'Arabe" è un raro esempio di pubblicazione del XVIII secolo, datata 1754. La volume è stato pubblicato à la Haye, ma è possibile che sia stato distribuito anche a Parigi. L'opera presenta un fregio decorativo al frontespizio, mentre la legatura di vitello mostra segni di usura, con spellature e strappi presenti in diverse aree.
Nonostante il suo stato di conservazione rispetto ai normali standard di collezionismo, il volume conserva note di interesse storico e letterario. È importante notare che vi è un piccolo strappo al margine della pagina 169, il che può limitarne la179 scorrevolezza nella lettura. La qualità della stampa, unita al contenuto, rende comunque quest'opera significativa per studiosi e collezionisti di testi storici e letterari.