La coppia di stampe, datata XIX-XX secolo, è attribuita a Salvator Rosa e a Nicolas Poussin. Le opere sono presentate entro cornice, con dimensioni complessive indicate di circa cm 55x67 comprensivo passepartout. L’esemplare di ciascun soggetto risulta realizzato tramite tecnica calcografica non ulteriormente specificata nei dati disponibili, secondo modelli riconducibili ai due autori menzionati.
Complessivamente le stampe presentano un impianto figurativo coerente con la resa tipica delle composizioni dei due artisti citati, con inquadratura e impostazione dell’immagine finalizzate alla fruizione in formato verticale/orientato come da passepartout e cornice. Le condizioni del materiale evidenziano plurimi interventi o effetti dovuti all’uso e alla conservazione nel tempo, con specifiche problematiche riportate in nota: foxing, gore, tracce di piegature, presenza di ondulazioni e lacerazioni.
Lo stato di conservazione, secondo quanto indicato, risulta complessivamente compromesso da alterazioni diffuse della carta e da difetti localizzati. Non sono segnalati, nei dati forniti, elementi quali firme autografe, timbri o note di provenienza; si riscontra tuttavia l’avvenuta presentazione in cornice con passepartout, in grado di documentare la presentazione dell’opera in ambito domestico o collezionistico.
