Codice Manoscritto per lo Più in Lingua Greca (varietà Koinetico-ecclesiastica) su Carta Vergellata Spessa e Bianca di MM 100x65, Composto di 58 Carte Complessive (114 Facciate: da 1v. a 58r.), con Dimensioni dello Spazio Scritto Corrispondenti a MM 75x45 e Numero di Righi Variabile tra i 18 e i 23 Lungo il Manoscritto; Testo Greco Vergato All’inchiostro Nero in una Grafia Moderna Anticheggiante con Abbreviazioni e Legature Limitate, Capilettera e Titolature Rubricati, Internamente Strutturato Come Segue: C.1v.: Alfabeti Ebraico e Siriaco (più Simile alla Forma Orientale “madnhaya”) a Confronto; 2r.: Alfabeto Greco con Regole di Pronuncia nei Dettagli; 3 r.-V.: Lista dei Valori Numerici delle Lettere Greche e Indice Parziale dei Salmi di Davide in Latino; 4r.: Hymnos Angelikòs; 5r. – 24v.: Selezione di Salmi in Greco; 25r. – 32v.: Antìphona Tes Theotòkou Exellenisthénta; 33r. – 36r.: Litanie (litanèiai), con la “metamorfosi di Cristo”, Preci Mariane e le Litanie dei Santi 37r. – 57v.: Altri Salmi Greci; 58r.: Colophon, con Immagine (impressione di Timbro Quadrato) del Santo Martire Rocco di Montpellier. Semplice Legatura Muta in Pergamena Piena Giallastra. Condizioni di Conservazione Eccellenti: Due Cancellature di Testo, Probabilmente di Mano Dell’autore Stesso; Qualche Macchia e Altri Minimi Segni del Tempo.
Bibliografia
<p>Questo libello dall’apparenza devozionale, redatto (forse più che copiato) a mano in lingua greca, rappresenta verosimilmente l’opera dell’ozio privato di un erudito bibliofilo e studioso di idiomi del Vicino Oriente di origine italiana o francese vissuto nella prima metà del XIX secolo, interessante operazione a metà fra il divertissement intellettuale e la compilazione di fonti filologiche della fede cristiana, in particolare cattolica.</p>
Gonnelli
Via Fra' Giovanni Angelico, 49
50121 Firenze (FI), Italia