L'opera, un olio su tela, misura 129 x 103 cm ed è ritenuta una rielaborazione iconografica del celebre dipinto di Luca Giordano, commissionato dal viceré di Napoli, Gaspar de Bracamonte, nel 1660. La tela originale è attualmente conservata presso il Museo di Capodimonte a Napoli.
Esteticamente, il dipinto si distingue per la ricchezza dei colori e per l'accuratezza delle espressioni dei personaggi, che conferiscono dinamismo alla composizione. Gli Angeli, raffigurati con i simboli della Passione, affiancano la Sacra Famiglia, creando un intenso dialogo visivo.
In termini di stato di conservazione, l'opera risulta rintelata; la pellicola pittorica è ben aderente al supporto, mentre la superficie mostra segni di sporco e ingiallimento della vernice. Si registrano alcuni ritocchi visibili, e sotto luce UV, la vernice alterata riflette una luce verde, complicando la lettura degli strati sottostanti.
