San Guglielmo d’Aquitania è raffigurato in un dipinto ad olio su tela, eseguito entro una composizione verticale. Le dimensioni del supporto con cornice sono indicate in cm 145 x 93,5. L’opera presenta il santo con abito monastico e un copricapo che richiama il precedente profilo marziale, secondo un impianto iconografico riconoscibile nella tradizione tardo-antica della rappresentazione dei santi guerrieri.
La scena si sviluppa con una figura centrale a piena estensione verticale, impostata in modo da occupare l’intero campo figurativo. Sullo sfondo, verso destra, è presente un’articolazione narrativa di carattere concitato, intesa come allusione a un episodio di battaglia. Lo stile pittorico evidenzia un linguaggio di impianto naturalistico, con resa espressiva dei contrasti e attenzione alla definizione dei volumi. L’insieme manifesta una possibile contaminazione tra sensibilità spagnole e napoletane, in relazione a riferimenti stilistici indicati nella descrizione originaria.
Per quanto concerne lo stato di conservazione, non sono riportate ulteriori specifiche nel materiale fornito. La provenienza è indicata come “Collezione privata, Roma”. Non risultano, dai dati disponibili, informazioni su firma, timbri o ulteriori elementi identificativi.
