Ryo Karasawa, Hentai manga. Tavola originale realizzata con tecnica mista di matita, china e retino su cartoncino, databile agli anni ’80. Le dimensioni complessive misurano 25 x 35 cm. L’opera è riconducibile alla produzione grafica del mangaka, con impianto compositivo e impaginazione propri del linguaggio fumettistico giapponese.
L’esecuzione evidenzia l’uso della china per la definizione dei contorni e dei dettagli, affiancata dalla matita per la costruzione formale e dal retino per la resa delle ombreggiature e dei toni. La presenza di tratti e campiture ottenute con retinatura conferisce una particolare intensità grafica, coerente con la prassi di realizzazione di tavole destinate alla pubblicazione o all’illustrazione.
Per quanto concerne lo stato di conservazione, è segnalato un piccolo strappo al margine inferiore del cartoncino. Non sono riportate ulteriori informazioni su firma, timbri o provenienza.
