L'opera "Fiabe dell'antica Cina" è un'illustrazione originale realizzata da Rizzato nel 1960, utilizzando la tecnica della tempera su cartone. Le dimensioni dell'opera sono di 32 x 51 cm, caratterizzandola come un'opera di formato medio che si distingue per la sua delicatezza e la vivacità dei colori.
Dal punto di vista estetico, l'opera presenta delle linee morbide e un uso espressivo della luce e del colore, elementi che contribuiscono a evocare l'atmosfera delle fiabe cinesi. La composizione pone in risalto figure e scenari che si ricollegano a storie tradizionali, con una forte carica narrativa e simbolica.
In termini di stato di conservazione, l'illustrazione è presentata in buone condizioni, senza evidenti segni di danno o usura. Non sono stati rinvenuti segni distintivi come firme o timbri, sebbene la provenienza dell'opera rimanga catalogata nelle edizioni relative alle opere di Rizzato. Destinata ad un pubblico di intenditori e appassionati, quest'opera è un esempio significativo dell'illustrazione moderna.
