L'opera "Piratessa" è un originale di copertina realizzato da Rafael Segura, datato 1991, utilizzando la tecnica della tempera su cartoncino. Le dimensioni dell'opera sono 34 x 44 cm. Questa opera è stata concepita come copertina per la rivista Skorpio n. 39, edita dall'Editoriale Aurea nel 1991, e presenta una firma dell'autore.
Dal punto di vista estetico, l'opera si distingue per l'uso vivace dei colori e per la dinamica rappresentazione del soggetto, in perfetta armonia con lo stile caratteristico di Segura. La composizione appare fluida e invita l'osservatore ad immergersi in un contesto narrativo intrigante, tipico delle illustrazioni di fumetti.
Lo stato di conservazione dell'opera è ritenuto soddisfacente, e il pezzo è stato mantenuto in modo professionale. È pertinente segnalare la firma dell'artista, che attesta l'autenticità dell'opera e ne aumenta il valore collezionistico.