L'opera "Diptico n. 9" è attribuita all'artista Rafael Navarro, datata 1979, realizzata con tecnica di stampa vintage alla gelatina ai sali d'argento. Le dimensioni complessive sono di cm 40,4 x 30,3, mentre l'immagine misura cm 25,8 x 17,8.
L'opera è numerata 19 su un'edizione limitata di 50, firmata e datata a matita, e presenta un timbro a secco dell'autore al margine bianco del recto. Essa è stata esposta nella mostra "Il Corpo Rivelato", tenutasi presso la Galleria Lotti a Bologna e il Chiostro Brunelleschiano degli Innocenti a Firenze, tra il 1982 e il 1983.
In termini di stato di conservazione, l'opera si presenta in buone condizioni, con una superficie minimamente sporca e diffuse e leggere unghiature, visibili solo in condizioni di luce radente. Gli angoli mostrano lievi ammaccature e al retro si possono notare due residui di colla derivanti dalla rimozione di nastro adesivo.