Pubblicato a Venezia nel 1787 dalla tipografia di Zatta, il "Parnaso italiano ovvero Raccolta de' Poeti Classici italiani" si presenta in formato in 8°, includendo i tomi XXIII e XXV. Il tome XXIII è dedicato agli autori del XVI secolo, quali Alamanni, Ruccellai, Tansillo e Baldi, mentre il tomo XXV include Baldi, Rota, Franco, Del Vasto, Fidentio, Marittimi e Pedanteschi.
L'opera è arricchita da una vignetta calcografica presente al frontespizio e da testatine incise in rame nel testo, conferendo un valore artistico e storico particolare. Presenta una leggera arrossatura ai fascicoli iniziali del volume XXVI e una legatura coeva in pelle marmorizzata, con titoli impressi su doppio tassello al dorso e fregi in oro. I tagli del volume sono marmorizzati e l'opera riporta un timbro di appartenenza sulla carta di guardia, così come firme autografe ai frontespizi.
Insieme a questa edizione, il lotto comprende altre opere della stessa raccolta, tra cui il tomo XV "Pindaro di varj autori" (Venezia, Zatta, 1795), il tomo XLII "Canzonieri di Alessandro Guidi e de' De Zappi" (Venezia, Zatta, 1789), il tomo XLVI "Drammi scelti di Apostolo Zeno" (Venezia, Zatta, 1790) e il tomo XXIV "Orazio Satire, Epistole, Arte poetica parte prima" (Venezia, Zatta, 1798), mostrando anche leggere fioriture.
