Venezia, Bernardo Giunti, 1584. Edizione in 4°, contenente diverse tavole incise da Giacomo Franco distribuite ad ogni canto. Il volume è corredato da un frontespizio con una raffinata cornice architettonica, ritratti e stemma del traduttore, anch'essi opere dello stesso incisore.
L'opera presenta restauro all'angolo inferiore di carta A, lievi bruniture e uno strappetto al frontespizio. La legatura coeva è in piena pergamena con impressioni a secco e i tagli sono decorati a spruzzo rossi, conferendo all'opera un aspetto distintivo e di alta pregio. Le quindici tavole forniscono illustrazioni dettagliate degli episodi narrativi legati alla storia romana e alla mitologia.
Questa edizione rappresenta una delle versioni più celebri delle Metamorfosi di Ovidio, essendo stata pubblicata in un contesto editoriale ricco e attento alla qualità grafica, elementi che ne accrescono significativamente il valore culturale e storico.
