Attribuiti a Pietro Scoppetta (1863–1920), i due bozzetti presentati costituiscono studi preparatori per la copertina dei “Racconti della Steppa” di Massimo Gorki, relativi alla traduzione italiana pubblicata a Napoli da Ferdinando Bideri nel 1911. Il lotto comprende: a) bozzetto eseguito in matita e pastello su cartoncino, con dimensioni 23,8 × 23,5 cm, entro cornice di 52 × 52 cm; b) bozzetto eseguito in matita e acquerello su cartoncino, con dimensioni 13,5 × 14 cm, entro cornice di 28,5 × 29 cm.
Entrambi i fogli risultano firmati in basso a destra “P Scoppetta”. Le composizioni, concepite come prototipi grafici destinati alla definizione della copertina, mostrano un impianto progettuale tipico dell’elaborazione preliminare, con impiego di tecniche a secco e cromie leggere, coerenti con la resa d’insieme richiesta per un elaborato editoriale. La presenza di due formati differenti suggerisce varianti di impostazione utili alla selezione della soluzione finale.
Sul piano conservativo, il lotto risulta “invenduto”. I dati disponibili non riportano ulteriori informazioni su eventuali restauri o interventi; si rileva unicamente l’indicazione della firma autografa. È inoltre indicata la sottoposizione dell’opera a procedimento di dichiarazione di interesse culturale ai sensi dell’art. 14 del D.Lgs. 42/2004 e ss.mm.ii.