Pendente ornamentale in giada Hotan, scolpita e incisa, raffigurante una testa di drago schematizzata. Attribuzione geografico-culturale: Cina; dinastia Qing (1644-1912), XIX secolo. L’oggetto presenta dimensioni complessive di 52,3 × 58,5 × 10,5 mm.
La scultura si concentra sull’iconografia del drago resa in forma stilizzata, con resa lineare dei tratti del volto e degli elementi decorativi, ottenuta tramite incisione e modellazione della massa lapidea. La composizione, di profilo e fortemente caratterizzata dalla stilizzazione, enfatizza i contorni e le aree di contrasto create dalla lavorazione a rilievo e dalle incisioni.
Lo stato di conservazione è indicato come “invenduto”. Ulteriori note tecniche relative a eventuale firma, timbri o documentazione di provenienza non risultano fornite nei dati disponibili. L’assenza di informazioni aggiuntive limita la descrizione a quanto desumibile dalla natura dell’oggetto e dalla sua tecnica esecutiva (scolpitura e incisione) nella giada Hotan.