

594
<p>Prima edizione di questa traduzione, a cura di Dionysius Petavius ??(padre Denys Pétau, 1583-1652), teologo e filologo gesuita francese. Le sue edizioni di opere teologiche tardo-greche sono ancora importanti. Poiché il libro è dedicato da Petau a re Luigi XIII, lo stemma nobiliare al centro dei piatti poteva appartenere a un membro della corte reale francese, e quindi è possibile che si tratti di uno degli esemplari di dedica donati dallo stesso Petau ?agli amici più intimi del Re. <span style="font-variant: small-caps;">Goldsmith </span>T 218; <span style="font-variant: small-caps;">Schweiger </span>I, 307 (variante); <span style="font-variant: small-caps;">De Backer-Sommervogel</span>, VI, 592, 11 (sotto Petau).</p>