Onorato Carlandi (Roma, 1848–1939) raffigura “Olevano: il campanile e l’edicola sacra” in acquerello su cartoncino. Le dimensioni dell’opera sono indicate in cm 48,5 × 33, con supporto complessivo cm 77,5 × 59 × 3. La datazione non risulta specificata nei dati di lotto.
Il soggetto si sviluppa lungo l’impianto architettonico del campanile e dell’edicola sacra, inquadrati con resa accurata dei volumi e dei dettagli strutturali. La tecnica a pennellate leggere tipiche dell’acquerello contribuisce a un effetto cromatico controllato, con una lettura prospettica coerente con la veduta urbana. L’elaborato presenta una dedica e l’attribuzione, con testo in basso a sinistra.
In basso a sinistra risulta leggibile: “To Miss E. James / OCarlandi / Olevano”, con firma “OCarlandi”. Al retro è presente un’antica etichetta manoscritta in inglese, con riferimenti al dipinto e all’artista. Lo stato di conservazione è indicato come “VENDUTO”.