Nota di Schiave Prese alla Finicha [...]. 7 Febbraio 1608.

<p>Carte con intestazione: <em>Nota di schiave prese alla Finicha </em>(Fenicia) <em>quali si trovano nel Regno addi 7 di febraio 1608</em>. Lista (terribile, agli occhi di oggi) di 23 donne tra i 12 ed i 70 anni, prese schiave nelle terre fenicie (attualmente territori di Siria, Libano, Israele e Palestina) dal galeone Livorno e dalle Galere a vela medicee. I nomi delle sfortunate donne: Fatti (Fatiha), Om&eacute; (Omes), Cabbana (Gabbana), Fattuma (Fatima), Zeidi (Zeudi) ecc. sono seguiti dall&rsquo;et&agrave; e dall&rsquo;indicazione del nome del padre o della madre, traslitterata dall&rsquo;arabo. Le prime dieci donne sono contrassegnate da una parentesi, con la scritta: queste son tagliate (forse ad indicare cicatrici ornamentali, o altro?). Nel testo ci sono riferimenti al galeone Livorno e alle galere: <em>Zeidi di Assano di Alefi (Aleppo) di anni 50, presa con un caramusale (nave turca a vela)</em> [durante] <em>il viagio nella finicha del Galeon Liuorno oppure dalla presa di quest&rsquo;anno con le galere, Maria di Petr&ograve; [&hellip;] di anni 20 presa con li guadagni. </em>Accanto a Fatima di Mustafa dell&rsquo;et&agrave; di anni 12 venuta con le Galere c&rsquo;&egrave; l&rsquo;annotazione questa val meglio di fiorini 100. Il famoso galeone mediceo Livorno, di stazza imponente, fu acquistato dal granduca Ferdinando I de&rsquo; Medici per coronare l&rsquo;ambizioso progetto di conquista di Cipro. Fallita tale impresa, il Livorno venne utilizzato come nave corsara nei mari turco-fenici.</p>