L'opera "Nell’occhio del bambino", realizzata da Nicola De Maria nel 1981, è un grande olio su tela di dimensioni cm 200x300. Firmata e datata sul retro, l'opera è accompagnata da un'importante provenienza, attestata da un timbro della Galleria Giorgio Persano di Torino, e successivamente parte della collezione di Tornabuoni Arte, Firenze.
Esteticamente, questa opera presenta un fondale di un cielo nuvoloso, nel quale si manifestano tre caramelle, simboli del desiderio infantile. La poetica di De Maria traspare nel titolo stesso, evocativo dell'immaginario infantile, ogni forma rappresenta un'interpretazione personale dell'essenza invisibile delle cose. I colori brillanti utilizzati dominano il quadro, conferendo vitalità e movimento.
In termini di stato di conservazione, l'opera è in buone condizioni. La fotografia dell'opera è autenticata dall'artista. De Maria si distingue per la sua capacità di rinnovare la tradizione pittorica, collocandosi come uno dei pionieri della Transavanguardia, superando le convenzioni accademiche.