L'opera qui presentata è attribuita a Nicolò Dell'Abate (Modena, 0 - Fontainebleau, 1571) e realizzata in olio su tela, con dimensioni di cm 60,5x50. Si tratta di una copia di un segmento del noto affresco intitolato 'Concerto con sei musicanti', originariamente creato dall'autore e oggi conservato nei depositi della Galleria Estense di Modena.
L'opera si distingue per la sua resa estetica, evidenziando il talento di Dell'Abate nel rappresentare figure femminili. La giovane donna ritratta esprime un evidente senso di grazia e armonia, tipico dello stile manierista italiano, con linee morbide e una luminosa palette di colori. La compostezza e l'eleganza del soggetto richiamano la ricerca di bellezza ideale dell'epoca.
Il dipinto si presenta in buone condizioni di conservazione, senza evidenti segni di deterioramento. Non è registrata alcuna firma, ma la qualità artistica suggerisce chiaramente l'attribuzione all'autore. L'opera proviene da una collezione privata dell'Emilia Romagna.
