Firmato e Datato in Basso a Destra: "r.j. Swan 1931". sul Verso, sul Telaio: Etichetta Manoscritta "bournemouth/spring"; Etichetta James Bourlet & Sons Ltd.,fine Art Packers; Tracce di Etichetta Manoscritta con Dati Dell'opera, Etichetta Exhibition Of Works, 1945, Bournemouth. Esposizione: 1945, Exhibitions Of Works By Eminent Living Artists, Marzo - Giugno, Russel Cotes Art Gallery, Bournemouth.