La presente missiva, datata 18 gennaio 1861, proviene da Napoli e viene indirizzata a Genova. Essa è stata affrancata con un francobollo di 5 grammi della II tavola in carminio rosa, numero 9. La lettera è particolarmente significativa poiché esemplifica la tariffa 'Nazionale' di 20 centesimi, applicata per il transito di corrispondenza pesante 5 grammi.
Tale tariffa, implementata attraverso un francobollo del regno di Napoli, ebbe validità limitata, estendendosi solamente dal mese di ottobre 1860 fino al 14 febbraio 1861. Durante questo periodo, le lettere inviate verso il regno di Sardegna venivano affrancate a 16 grana e tassate all'arrivo, rendendo questa corrispondenza un interessante esempio del sistema postale del tempo.
La lettera si presenta in buono stato di conservazione e potrebbe includere timbri o segni distintivi della provenienza, classici per questo tipo di corrispondenza. È un pezzo da collezione che sottolinea un periodo storico di transizione nel sistema postale italiano.
