Muratori, Istorie spiritose tedesche ed italiane

Opera di Lodovico Antonio Muratori, pubblicata a Norimberga da Monath nel 1720, si presenta in formato ottavo (165 x 100 mm) e consta di 591 pagine. L'opera è corredata da un’antiporta incisa in rame che ritrae Firenze e Siena, e da un frontespizio decorato con caratteri in rosso e nero, presentando testi in italiano e tedesco. Si nota l'assenza della carta XXXX2 e sono presenti fioriture e bruniture sparsi, con macchie d’inchiostro.

Il volume si compone di 215 narrazioni, seguite da altre due opere intitolate 'Nuove osservazioni grammaticali' e una miscellanea di storie, burle e risposte piacevoli. La legatura è coeva in pergamena, con titolo manoscritto al dorso e tagli rossi.

Il testo si distingue per la sua rarezza e curiosità, fungendo da esercizi linguistici e raccolta di curiosità bilingui, come emerge dalla segnalazione di Papanti nel 'Catalogo dei novellieri italiani', Livorno, 1871, vol.II, pagina 130.