Mortillaro, Vincenzo (Palermo, 1806–1888). Nuovo dizionario italiano-siciliano, in due volumi, pubblicato a Palermo nel 1838. L’opera presenta un formato in ottavo (in 8°) con paginazione indicata come 636 e 464 pagine, oltre a 63 di appendice. È attribuita alla tipografia del “Giornale Letterario”, come riportato nella descrizione originaria.
Il testo è strutturato come dizionario bilingue orientato alla resa lessicale tra lingua italiana e varietà siciliana, secondo l’impostazione propria delle opere lessicografiche dell’epoca. La presenza di un’appendice, come specificato dai dati di lotto, suggerisce l’integrazione di materiali accessori o supplementari rispetto alla sezione principale. Le informazioni disponibili non includono dettagli sulla presenza di illustrazioni o apparati ulteriori.
Dal punto di vista dello stato, risulta indicato come “NONATTIVO”. Non sono segnalate, nei dati forniti, notizie relative a firma, timbri o provenienze specifiche, né elementi puntuali di legatura o condizione conservativa.
