Opera di Moebius Studio, il presente story-board, datato 1982, è eseguito con tecnica mista di matita, carboncino e pennarello su carta da lucido, e misura 37 x 27 cm. Realizzato per il lungometraggio d'animazione 'Les Maitres du temps', diretto da René Laloux, l'opera rappresenta un'importante testimonianza della collaborazione tra i due artisti nel campo del cinema d'animazione.
Le caratteristiche stilistiche di questa opera rispecchiano il riconosciuto approccio innovativo di Moebius, il quale utilizza linee fluide e dettagli minuziosi. Il tratto distintivo dei suoi personaggi e delle ambientazioni evoca un'atmosfera fantastica, ben integrata nel contesto della narrazione cinematografica. L'elaborazione di questa sequenza visiva offre uno spaccato interessante del processo creativo e della visione artistica del regista.
Il documento presenta alcune mancanze, che non compromettono tuttavia il valore artistico dell'opera. Si segnala che la firma di Moebius è presente su un angolo del foglio, conferendo autenticità all'opera. La provenienza risulta confermata e l'opera è conservata in buone condizioni generali.
