Pubblicato a Parigi da Guilleminet e Deterville nel 1802, questa edizione in sedicesimo consta di sei volumi ed è illustrata con sei tavole, ciascuna ad apertura di volume. La legatura coeva, realizzata in vitello biondo maculato, presenta decorazioni dorate sul dorso e tagli a spruzzo rossi.
L'opera è un'interpretazione postuma dell'originale di Cervantes, tradotta da Florian e pubblicata in un elegante cartonato rustico editoriale. È inclusa nel lotto anche un'altra edizione della medesima opera, corredata di sei volumi, stampata a Parigi nel 1809, offrendo una prospettiva interessante sulla popolarità duratura del testo.
Le condizioni generali di conservazione sono buone, evidenziando l'importanza della manutenzione nel tempo. Quest'opera rappresenta un significativo documento storico della letteratura spagnola e francese, mantenendo la cultura classica viva attraverso le sue molteplici edizioni.
