L'opera "La cupola verde" è attribuita a Max Roeder, pittore attivo tra il XIX e XX secolo, nato a Monaco nel 1866 e deceduto a Roma nel 1947. Questa realizzazione è eseguita in olio su tela, con dimensioni di cm 22,5 x 36. Il dipinto è firmato dall'autore in basso a destra.
L'opera si caratterizza per la sua composizione elegante e il controllo cromatico, con tonalità verdi predominanti che evocano un'atmosfera di serenità. La tecnica pittorica di Roeder si distingue per l'uso di tocchi rapide e vibranti, conferendo una sensazione di movimento e vita al paesaggio rappresentato.
L'opera si presenta in buono stato di conservazione e non presenta danni evidenti. La lavorazione è stata effettuata su un supporto privo di cornice, misurante cm 43 x 57,5 x 3,5, senza vetro. La firma permette un' chiara attribuzione al suo autore, garantendo l'autenticità del pezzo.